-
1 incite
1) (to urge (someone) to do something: He incited the people to rebel against the king.) incitar, provocar2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) incitar, provocar•tr[ɪn'saɪt]1 (urge, encourage) incitar, provocar2 (cause, lead to) instigar (to, a)v.• acalorar v.• aguijar v.• aguijonear v.• aguzar v.• animar v.• apacentar v.• atizar v.• azuzar v.• encender v.• enviscar v.• incitar v.• mover v.• picar v.• provocar v.• soliviantar v.ɪn'saɪttransitive verb \<\<hatred/violence\>\> instigar* a, incitar a; \<\<person\>\>to incite somebody TO something/+INF — instigar* or incitar a alguien a algo/+ inf
[ɪn'saɪt]VT [+ violence, riots, hatred] incitar, instigarto incite sb to do sth — incitar or instigar a algn a hacer algo
to incite sb to violence — incitar or instigar a algn a la violencia
* * *[ɪn'saɪt]transitive verb \<\<hatred/violence\>\> instigar* a, incitar a; \<\<person\>\>to incite somebody TO something/+INF — instigar* or incitar a alguien a algo/+ inf
-
2 incite
1) (to urge (someone) to do something: He incited the people to rebel against the king.) tilskynde; opildne2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) ophidse; provokere•* * *1) (to urge (someone) to do something: He incited the people to rebel against the king.) tilskynde; opildne2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) ophidse; provokere• -
3 incite
[ɪn'saɪt]to incite sb. to do — istigare o spingere qcn. a fare
* * *1) (to urge (someone) to do something: He incited the people to rebel against the king.) incitare2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) incitare•* * *[ɪn'saɪt]to incite sb. to do — istigare o spingere qcn. a fare
-
4 incite
transitive verbanstiften; aufstacheln [Massen, Volk]* * *1) (to urge (someone) to do something: He incited the people to rebel against the king.) aufhetzen2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) anstiften•- academic.ru/37373/incitement">incitement* * *in·cite[ɪnˈsaɪt]vt ( pej)▪ to \incite sb jdn aufstacheln [o aufhetzen]to \incite mutiny/a revolt/a riot eine Meuterei/einen Aufstand/einen Krawall anzetteln* * *[In'saɪt]vtaufhetzen; masses also aufwiegeln; racial hatred, violence, riot aufhetzen zuto incite the masses/sb to violence — die Massen/jdn zu Gewalttätigkeiten aufhetzen
* * *incite [ınˈsaıt] v/tto zu)to zu)3. Zorn etc erregen:incite anger in sb jemandes Zorn erregen, jemanden erzürnen* * *transitive verbanstiften; aufstacheln [Massen, Volk]* * *v.anspornen v.anstiften v.aufhetzen v. -
5 incite
1) (to urge (someone) to do something: He incited the people to rebel against the king.) egge, provosere, tilskynde2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) hisse opp, provosere•verb \/ɪnˈsaɪt\/1) egge, hisse opp, anspore, drive, tilskynde, provosere2) fremkalle, vekkeincite to anspore til -
6 incite
1) (to urge (someone) to do something: He incited the people to rebel against the king.) hvetja, ÿta undir, egna2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) kynda undir, egna til• -
7 incite
felbújt, ösztönöz* * *1) (to urge (someone) to do something: He incited the people to rebel against the king.) ösztönöz2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) felbújt• -
8 incite
1) (to urge (someone) to do something: He incited the people to rebel against the king.) incitar2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) incitar•* * *in.cite[ins'ait] vt incitar, estimular, encorajar. -
9 incite
v. dürtmek, teşvik etmek, kışkırtmak, ayartmak, kızıştırmak, tahrik etmek* * *1. kışkırt 2. teşvik et* * *1) (to urge (someone) to do something: He incited the people to rebel against the king.) kışkırtmak2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) kışkırtma• -
10 incite
1) (to urge (someone) to do something: He incited the people to rebel against the king.) spodbadati2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) spodbujati•* * *[insáit]transitive verbspodbadati, dražiti, spodbujati, hujskati (to k); juridically nahujskati, napeljati (to k) -
11 incite
• rohkaista• nostaa• hätkähtää• iloita• innostuttaa• innostaa• vilkastuttaa• villitä• usuttaa• kiihottaa• lietsoa• kannustaa (yllyttää)• kannustaa• motivoida• yllyttää* * *1) (to urge (someone) to do something: He incited the people to rebel against the king.) yllyttää2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) nostattaa• -
12 incite
[ɪn'saɪt]vt* * *1) (to urge (someone) to do something: He incited the people to rebel against the king.) podburzyć2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) wywoływać• -
13 incite
1) (to urge (someone) to do something: He incited the people to rebel against the king.) kūdīt; musināt2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) pamudināt; izraisīt•* * *musināt, kūdīt; pamudināt, izraisīt -
14 incite
1) (to urge (someone) to do something: He incited the people to rebel against the king.) kurstyti, skatinti2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) kurstyti• -
15 incite
v. egga [upp], sporra, driva; framkalla, väcka* * *1) (to urge (someone) to do something: He incited the people to rebel against the king.) egga, sporra2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) framkalla, väcka• -
16 incite
1) (to urge (someone) to do something: He incited the people to rebel against the king.) podněcovat2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) vyvolat•* * *• podnítit• pobuřovat• poštvat• podněcovat -
17 incite
1) (to urge (someone) to do something: He incited the people to rebel against the king.) podnietiť2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) vyvolať•* * *• podcenovat -
18 incite
1) (to urge (someone) to do something: He incited the people to rebel against the king.) a incita (la)2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) a provoca• -
19 incite
1) (to urge (someone) to do something: He incited the people to rebel against the king.) υποκινώ2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) υποδαυλίζω• -
20 incite
[ɪnˈsaɪt] verb1) to urge (someone) to do something:يُشَجِّع على، يُحَرِّضHe incited the people to rebel against the king.
2) to stir up or cause:يَحًث، يُثيرThey incited violence in the crowd.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Murders in the Rue Morgue — This article is about the short story. For other uses, see Rue Morgue. The Murders in the Rue Morgue … Wikipedia
The Stooges — Infobox musical artist Name = The Stooges Img capt = The Stooges performing in Milan, Italy on September 2, 2006. Img size = 250 Landscape = Yes Background = group or band Alias = Iggy The Stooges, Iggy Pop The Stooges, The Psychedelic Stooges… … Wikipedia
The Bart of War — Infobox Simpsons episode episode name = The Bart of War episode no = 312 prod code = EABF16 airdate = May 18, 2003 writer = Marc Wilmore director = Michael Polcino blackboard = Sandwiches should not contain sand.| couch gag = The Simpsons sit… … Wikipedia
Chronicle of the Expulsion of the Grayfriars — The Chronicle of the Expulsion of the Grayfriars is a fascinating view into the Reformation in Denmark between the years 1527 and 1532 when the Franciscans were literally hounded out of Denmark. Introduction The Chronicle of the Expulsion of the… … Wikipedia
Chronicle of the Expulsion of the Greyfriars — The Chronicle of the Expulsion of the Greyfriars is a historical writing on the Reformation in Denmark between the years 1527 and 1532 when the Franciscans eventually were forced to leave Denmark. Contents 1 Introduction 2 The Chronicle of the… … Wikipedia
Persecution of Jews in the First Crusade — The call for the First Crusade touched off new persecutions of the Jews in which peasant crusaders from France and Germany attacked Jewish communities. BackgroundThe preaching of the First Crusade inspired an outbreak of anti Semitism. In parts… … Wikipedia
Union violence — When Union violence has occurred, it has frequently been in the context of industrial unrest.[1] Union violence is generally a defensive measure carried out against guards or strikebreakers during attempts to undercut strikes.[1] Violence has… … Wikipedia
Causes of the 1948 Palestinian exodus — Palestinians The causes and explanations of the exodus of Palestinian Arabs that arose during the 1947 1948 Civil War in Mandatory Palestine and the 1948 Arab Israeli War are a matter of great controversy among historians of, and commentators on … Wikipedia
Cypriot intercommunal violence — Date 1963 to 1974 Location Cyprus Result Beginning of intercommoned clashes that continued until 1974. Constitutional breakdown between Greek Cypriots and … Wikipedia
History of the People's Republic of China (1949–1976) — History of the People s Republic of China 1949–1976, The Mao Era … Wikipedia
Among the Thugs — Infobox Book name = Among the Thugs image caption = June 1993 reprint edition cover author = Bill Buford country = London, England language = English subject = Football hooliganism publisher = Secker Warburg release date = 1990 media type =… … Wikipedia
